2010. december 13., hétfő

A dijazottak - Premiatii





Az Iriszház diját 2010-ben Gudor Mátyás és Biban Nicola nyerték el. Szivből gratulálunk és Isten áldását kivánjuk további munkájukra!

In 2010 au fost dinstinsi cu Premiul CasaIris Gudor Mátyás si Biban Nicolae. Felicitarile noastre premiatilor si le dorim binecuvantarea Domnului asupra muncii lor!

Folytatás - Continuare



Folytatás - Continuare



Dicséretben részesültek - Laureatii care au primit mentiune






Kelemen Attila
Brandusa Mihai Burcea
Arusoaie Olga
Baciu Felician
Czumbil Éva
Girda Daniel
Petruta Marius
Suciu Viorelnek
Szabó Róbert
Szilágyi Zsolt
Zirbo Lucia

Értékelés

"Az új alkotásokat nem az értelem hozza létre, hanem a belső késztetés szülte játékos ösztön. Alkotó tudatunk játszadozik kedves holmijaival." (C. G. Jung)


Jung ebben a két rövid mondatában pontosan összefoglalta azt, amit Önök ma itt látnak. Az itt látható munkákat nem az értelem hozta létre, hanem a belső késztetés. A művészet a kommunikáció egyik csatornája, a ma kiállitók esetében az egyetlen csatorna.

A fogyatékkal élő, magukat a képzőművészet nyelvén kifejező embertársaink promoválására létrehozott dij egyedi Romániában. Röviden nevezhetjük Outsider Artnak is, ahogy az a világ köznyelvébe beépült. Outsider Art minden olyan alkotás, amely a művészet intézményein kivül született. Az Outsider Art nem irányzat, nem is lehet azzá. Minden egyes fogyatékkal élő művész a saját hangját hallatja, a saját belső késztetése és lehetőségei szerint alkot. Nem tud, nem akar és fel sem merül benne a külső elvárásoknak való megfelelés. Sőt, mondhatnám azt, abban a pillanatban, hogy ha valaki avatatlan kézzel bánik művészi tehetséggel megáldott fogyatékos testvéreinkkel, eltorlaszolhatja, meggátolhatja a kommunikációs csatornát, ami az érzelmek felgyülemlését eredményezheti és az alkotási vágyat befagyaszthatja.

Tudjuk, hogy a nagy művészek munkáikat elméletileg is alá szokták támasztani. Szeretik megindokolni téma-, forma-, szin, anyag és technika valasztásukat. Ha ismerjük elméleteiket, jobban megértjük munkáikat. Gondoljunk csak a modern festőkre, ahol annál érdekesebbek a munkák, minél többet tudunk indittatásukról. Paul Klee, Mondriaan, Dubuffet, Kandinszkij, Beuys akkor élvezetes igazán, ha elolvastuk ars poetica-jukat is.

Az Outsider Art esetében nincsenek elméletek, csak a belső kényszer. Pont ebből kifolyólag, ezek a legőszintébb munkák. Itt nincsenek akadémia által bevésett elvárások, a társadalmi normáknak való megfelelési kényszer vagy elméletek béklyója. Az Outsider Art esetében csakis belső késztetés van, a világgal való kommunikáció vágya. Egyetlen vezérlésük, hogy szabad utat adjanak a bennük felgyülemlett érzelmeknek, képeknek, amiket szóban nem tudnának kifelyezni.

Az IriszHáz dij létrehozásával gyakoroljuk és gyakoroltatjuk a másság megértését, elfogadását. Nekünk is, a szemlélőknek, másképp kell megközeliteni az itt kiállitott munkákat. Nem tekinthetjük olyan elvárásokkal, mint ahogyan múzeumokba vagy galériákba szoktunk látogatni. Ha az alkotók részéről megvolt a teljes őszinteség, nekünk is a teljes nyitottságot kell gyakorolni.

A kiállitott munkák nem gyermekrajzok és nem is hasonlithatók össze gyermekrajzokkal. Ezek a munkák sokat átélt felnőttek munkái. Ha nyitottak vagyunk, megérthetjük üzeneteiket is. Ugyanakkor szigorúak is lehetünk, mert ahogy nem minden, nevezzük, egészséges ember művész, úgy nem lehet minden fogyatékos testvérünk művészi képességgel megáldott személy. És ahogy mindenkinek a tehetségen felül keményen meg is kell dolgoznia ahhoz, hogy valóban értékes művészi alkotásokat hozzon létre, úgy fogytékos embertársainktól is elvárhatjuk az erőfeszitést, amellett, hogy lehetőséget és teret bizositunk hogy fejlődhessenek, dolgozhassanak és alkothassanak. Mindenki esetében igaz, hogy a gyakorlat teszi a mestert. De mert minden művésznek fontos a megmérettetés, úgy a fogytékos művészek esetében is lényeges a biztatás, értékelés. A kommunikáció kétirányú. A mai kiállitás a mi részünkről az első lépés, és meg vagyunk győződve arról, hogy ez felerősiti a fogyatékos művészek és társadalmunk közötti kommunkácio intenzitását, aminek eredményeképpen mindkét fél fejlődésnek indulhat.

A zsűri is ilyen indittatásokkal pontozta a munkákat. Fontos szempont volt, hogy lássuk a munkákokon a belső késztetést, a kitartást, a munkát és nem utolsó sorban, a tehetséget. Mindezeket együtt figyelembe véve pontoztunk.

Nagy számban érkeztek be munkák, és az első selejtezés után is sok értékes munka maradt versenyben.

Szoborral egyetlen pályázó jelentkezett, éspedig Kelemen Attila. Mindenkit meglepett tehetsége, a szobor erős szuggesztivitása. Kelemen Attila ismeri az anyagot és ki tudja fejezni az összetett érzelmeket is, mint az itt gordonkázó nő esetében.

Brandusa Mihai Burcea különleges kis alkotással jelentkezett. Humorosan választotta ki anyagait, amelyeket ötletesen illesztett össze és festett meg, ahhoz, hogy végül egy teknősbéka legyen belőle. Mi nem is annyira az eredményt, mint az utat dijaztuk.

A sikban vont vonalak, szinek és formák több művész esetében jelentettek sikeres kifejezési eszközt. A festészet, rajz kategóriában 12 művészt tekintettünk dicséretre méltónak.

Arusoaie Olga meleg szinekkel megfestett csendélete és portréja gyakorlott szemről és kézről tanuskodik.

Baciu Felician impresszionisztikus festményei vidám szinekkel vannak megfestve. A tavaszt és nyárt sugárzó képeiből árad a nyugalom és boldogság.

Biban Nicolae rajzai zárt rajzok. Minden szigorúan el van rendezve, be van keretezve, át van gondolva. Mindennek van háza, de semmi sem mozdulhat helyéről. Ugyanakkor látszik a rengeteg aprólékos munka. Ezekben a munkákban nagy tehetség rejtőzik, amelyik még messzire fejlődhet, ha utat adnak neki.

Czumbil Éva játékos de biztos kézzel húzza a vonalakat és valssza ki a szineket. Képe harmónikus, lágy. Önmagát virágok közé helyezi, ami nekünk is vidámságot sugall.

Girda Daniel mozaikszerű képe aprólékos munkával lett megfestve. Minden kis darabnak megvan a helye, ami szinében is passzol az egészbe. A festmény kompoziciója, felépitése is tehetségről tanuskodik.

Gudor Mátyás kora ellenére érett művészként jelenik meg. Munkája összetett mondanivalója, szinkompoziciója, idő- és térbeliséget sikeresen visszaadó formavilága autentikus művészre vall.

Petruta Marius tragikus, feszültséggel teli olajfestményekkel lepte meg a zsűrit. Hozzáértéssel kezeli az ecsetet és a festéket. Petruta Marius mar olyan magas szinten van, hogy számára már a felület megdolgozása is fontos.

Suciu Viorelnek sikerült egy vidám, teljes embert egytelen vonalból megrajzolnia.

Szabó Robika ismert számunkra. A ma kiállitott munkái is már ismertek. Kedveljük mondanivalojában összetett munkáit, amikben a bibliai történetek és az általa megélt világ egymásra tevődnek.

Szilágyi Zsolt művesen kidolgozott térképei tehetségről és aprólékos munkáról tanuskodnak.

Zirbo Lucia kedvesen megfestett önarcképe vidámságot, magabiztos kezet és boldog személyt mutatnak.

Fogadják szeretettel a munkákat.

2010. december 1., szerda

Pályázati munkák - Lucrarile de concurs

Pályázati felhivásunkra szép számmal érkeztek be munkák, összesen 115 az alábbi elosztásban:
festmény: 47 darab
rajz: 46 darab
kisplasztika: 1 darab
egyéb: 21 darab

Minden részvevőnek köszönjük a befektett munkát és kivánunk sok sikert!


Am primit in total 115 de lucrari de concurs. Fantastic. Va multumim tuturor participantilor pentru efortul depus si va uram mult succes! Lucrarile de concurs sunt in urmatoarele categorii:
pictura: 47 de bucati
desen: 46 de bucati
sculptura: 1 bucata
altele: 21 de bucati
video

2010. november 18., csütörtök

Közeledik a határidö

Rohamosan közeledik a munkák leadásának határideje. Eddig csak pár pályamunka érkezett be, de nagyon reméljük, hogy az utolsó pillanatban özönleni fognak. Ne felejtsétek, nem csak a födíjért érdemes résztvenni! Minden munka kiállításra kerül!

2010. október 18., hétfő

Érdi Tamás zongoraművész lesz a vendégünk


Izgalmasan alakul a decemberi dijátadó ünnepség. Vendégünk lesz Érdi Tamás zongoraművész:


„Király ő, ha játszik csodás birodalmában” – nyilatkozta Sütő András az akkor még 13 esztendős Érdi Tamás zongorajátékát hallva. 15 éves, amikor megnyeri Moszkvában a Louis Brailles Nemzetközi Zongoraversenyt, 17 éves, amikor Salt Lake Cityben a Gina Bachauer Zongoraversenyen egy ötzongorás versenyen első helyezést érnek el. Torontóban a Királyi Konzervatóriumban Leon Fleisher tanítványaként szerez diplomát. Egy különös, speciális módszerrel rögzíti a darabokat, tanárai: Joó Imola, Kollár Zsuzsa, jelenleg: Becht Erika, és Eckhardt Gábor.
Két Mozart zenekari cédéje Vásáry Tamás vezényletével 17 éves korában jelenik meg, pár év múlva Kanadában is
kiadják. Ezt Chopin, Schubert, majd 2006-ban Liszt- és Bartók Cd-je követ. 2008-ban megkapja a 30 év alatti fiataloknak járó Junior Príma Díjat.
Néhány példa fontosabb fellépései közül: Vásáry Tamással Londonban a Barbican Centerben, Kocsis Zoltánnal a Művészetek Palotájában, Barry Wordsworth-el, a Torontói Szimfonikusokkal, Rico Saccanival az Izlandi Szimfonikusokkal, Manuel Hernandez Sylvaval pedig New Yorkban a Lincoln Centerben mutatkozott be. Szólóestje volt a Carnegie Hallban, az ENSZ Palotában, Rómában a Villa d’Este Palotában, a lengyel Paderewski Központban.
Eddig 25 országban koncertezett.
A Chopin Év alkalmából jelent meg második DVD-je, Szatmárnémeti gyertyafényes Chopin koncertje, amit a Duna Televízió rögzített.
Meggyőződése, hogy a komolyzenét gyerekkorban kell megszerettetni, koncert sorozatokat ad a legfiatalabbaknak Floridától Szibériáig, és Magyarország legkisebb falvainak iskoláiban is fellép évek óta. Legkedvesebb történeteinek egyike: Chopin koncertje után egy hat éves kislány megkérdezte: ’Tanító néni, miért kellett a noktürn alatt sírnom?’.
Kocsis Zoltán véleménye lehet erre a válasz, aki szerint ’Tamás játékában ’bizonyos dinamikai tartományokban olyan érzékenység van jelen, ami nálunk természetszerűleg nem lehetséges….talán CHOPIN-i mértékkel lehetne ezt a képességet mérni..’
Tamás úgy érzi, Chopin és társai nélkül lehet élni, csak nem érdemes. Lelkes közönsége a világ minden pontján nagy lelkesedéssel ünnepli, s valószínű nem véletlen Szabó Magda felejthetetlen üzente sem: „Én csak írni tudok, de Tamás ujjaival az Isten üzen”.
2010-ben Prima Primisszima Díjra jelölték, ami Magyarországon az egyik legnagyobb elismerésnek számít, s a Művészetek Palotájában egy nagyszabású gálaműsoron decemberben hirdetik ki az eredményt. Ő az első Junior Príma, aki ebben a megtiszteltetésben részesül.

2010. október 11., hétfő

Íriszház létrehozta Romániában élő és alkotó, fogyatékkal élő képzőművészek munkásságát népszerűsítő díját.

CONCURS

Fundaţia Creştină Diakonia Sfântu Gheroghe CasaIris a înfiinţat în 2010 premiul pentru promovarea persoanelor cu dizabilitati din Romania care practica arte plastice. Premiul va fi acordat pentru prima dată în decembrie 2010 cu ocazia Zilei Internaţionale a Persoanelor cu Handicap.
La concurs se poate participa numai cu picturi, grafică sau sculptură. Nu se acceptă
instalaţii, clipuri video, fotografii sau printuri digitale. Lucrările de concurs vor fi evaluate de către un juriu profesionist. Toate lucările de concurs primite la timp vor fi expuse în sălile de expoziţie CasaIris. Din cele mai bune lucrări va apărea un catalog şi un bloc de cărţi poştale. Valoarea marelui premiu este de 350 EUR.
Lucrările însoţite de curriculum vitae se trimit sau pot fi depuse până la 28 noiembrie 2010 (data preluării) la adresa de mai jos:

Írisz-ház

Sfântu Gheroghe, jud. Covasna

str.Lacramioarei nr.5
Pe pachet se indică: CONCURS

Deschiderea expoziţiei şi decernarea premiilor va avea loc în decembrie 2010 în CasaIris. Detalii suplimentare găsiţi pe site-ul iriszhaz.blogspot.com sau puteţi să contactaţi pe Péter Makkai la nr. de telefon:004-0267-315 560, mobil: 0724-000 467 sau e-mail iriszhaz@gmail.com.

Doriţi să susţineţi acest premiu? Scrieţi intenţia dvs. la adresa de mai sus, noi vă contactăm pentru detalii. Vă mulţumim anticipat!

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A Sepsiszentgyörgyi Keresztyén Diakónia Alapítvány ÍriszHáz 2010-ben létrehozta Romániában élő, önmagukat a képzőművészet nyelvén kifejező és alkotó, fogyatékkal élő személyek munkásságát népszerűsítő díját. A díjat első alkalommal 2010. decemberében fogják odaítélni a Nemzetközi Fogyatékkal Élők Világnapja alkalmából.

Pályázni csak festménnyel, grafikával vagy kisplasztikával lehet, installációkkal, videókkal, digitális printekkel és fotókkal nem. A pályamunkakákat avatott szakmai zsűri fogja elbírálni. Minden, időben beérkezett munkát kiállítunk az IriszHáz termeiben. A legjobb munkákból katalógus és képeslap-tömb készül. A fődíj értéke 350 euró.

A pályamunkákat életrajz kíséretében 2010. november 20-ig (beérkezés időpontja) lehet beküldeni ill. eljuttatni az alábbi címre:

ÍriszHáz

Sepsiszentgyörgy, Gyöngyvirág utca 5

(Sfântu Gheorghe, jud. Covasna, str.Lăcrămioarei nr.5)

A küldményre tüntessék fel: PÁLYÁZAT

A kiállítás megnyitója és a díjátadó ünnepség 2010. decemberében lesz az ÍriszHázban. A fejleményeket az iriszhaz.blogspot.com oldalon lehet követni. További kérdéssel forduljanak Makkai Péterhez, elérhetőségei:

telefon 004-0267-315 560, mobil: 0724-000 467 vagy e-mail iriszhaz@gmail.com.



Ön is szeretné támogatni a díjat? Írja meg szándékat a fenti címre. További részletekért felvesszük Önnel a kapcsolatot. Előre köszönjük!

2010. április 20., kedd

Meghivó az Irisz-ház első születésnapjára



Győri Kinga festészeti kiállitása
Megnyitó április 30-án, pénteken du.6 órakor

Graffitis Majális
Győri Kinga szakszerű vezetésével szint varázsolunk az udvart jobbról bekeritő garázsfalakra! Gyere te is festeni!
Május 1-én dé. 10 órától